le dicothèmes littéraire

En décembre 2013, la reine d'Angleterre a accordé son pardon à Alan Turing, le savant qui a aidé à découvrir des codes secrets allemands pendant le Seconde Guerre mondiale puis a été inculpé pour homosexualité et s'est suicidé. Accorder son pardon est la manière monarchique de demander pardon, je présume. Au printemps 2014, l'exquis Premier ministre de Turquie, Erdogan, a présenté les condoléances de son pays pour les massacres des Arméniens en 1915. Cette manière des puissants de faire semblant de s'excuser : on pardonne à l'innocent, on présente des condoléances  pour un meurtre qu'on a commis, et on reste irresponsable. "Je vous présente mes condoléances", dit Hitler aux juifs. " Entrez au Panthéon, monsieur"

​

Charles Dantzig : Magazine Littéraire, juillet-août 2014